プライバシー・ポリシー

当サイトをご利用の前にお読みください

  • http://www.angelcatsugar.jp(以下「当サイト」)は、株式会社タクトコミュニケーションズ(以下「当社」)により運営されています。サイトをご利用になる前に、以下の[ご利用条件]をよくお読みください。
  • 当社は、以下のとおり個人情報保護方針を定め、個人情報保護の仕組みを構築し、お客さまのプライバシー・個人情報の保護を推進致します。
  • 個人情報の管理
  • 当社は、お客さまの個人情報を正確かつ最新の状態に保ち、個人情報への不正アクセス・紛失・破損・改ざん・漏洩などを防止するため、セキュリティシステムの維持・管理体制の整備・社員教育の徹底等の必要な措置を講じ、安全対策を実施し個人情報の厳重な管理を行ないます。
  • 個人情報の利用目的
  • お客さまからお預かりした個人情報は、当社からのご連絡や業務のご案内やご質問に対する回答として、電子メールや資料のご送付に利用いたします。
  • 個人情報の第三者への開示・提供の禁止
  • 当社は、お客さまよりお預かりした個人情報を適切に管理し、次のいずれかに該当する場合を除き、個人情報を第三者に開示いたしません。
  • お客さまの同意がある場合
  • お客さまが希望されるサービスを行なうために当社が業務を委託する業者に対して開示する場合
  • 法令に基づき開示することが必要である場合
  • 個人情報の安全対策
  • 当社は、個人情報の正確性及び安全性確保のために、セキュリティに万全の対策を講じています。
  • ご本人の照会
  • お客さまがご本人の個人情報の照会・修正・削除などをご希望される場合には、ご本人であることを確認の上、対応させていただきます。
  • 法令、規範の遵守と見直し
  • 当社は、保有する個人情報に関して適用される日本の法令、その他規範を遵守するとともに、本ポリシーの内容を適宜見直し、その改善に努めます。
  • お問い合せ
  • 当社の個人情報の取扱に関するお問い合せはお問い合わせフォーム(http://angelcatsugar.com/contact/)にてご連絡ください。
1. Introduction
We do not collect any personally identifiable information unless you voluntarily provide it to us. While you may use some of the functionality of the Site without registration, some of the activities and services might require you to subscribe or create an account. If you choose to subscribe or create an account through the Site, we may require you to submit "Personally Identifiable Information" (i.e., Information that can be traced back to you or used to identify you. Personally Identifiable Information includes information such as your full name, home address, telephone number and e-mail address). You are responsible for ensuring the accuracy of the Personally Identifiable Information you submit to Tact. Inaccurate information will affect the information you receive when using the Site and tools and our ability to contact you. For example, your e-mail address should be kept current because that is one of the primary means by which we are able to communicate with you.
2. Consent
BY SUBMITTING PERSONALLY IDENTIFIABLE INFORMATION TO US, AND/OR BY USING THE SITE, YOU AGREE THAT WE MAY COLLECT, USE AND DISCLOSE SUCH PERSONALLY IDENTIFIABLE INFORMATION IN ACCORDANCE WITH THIS PRIVACY POLICY AND TERMS OF USE, AND AS PERMITTED OR REQUIRED BY LAW.
If you do not agree with these terms, do not provide any Personally Identifiable Information to us. If you refuse or withdraw your consent, or if you choose not to provide us with any required Personally Identifiable Information, we may not be able to provide you with products or services that can be offered on the Site only if we have access to certain Personally Identifiable Information.
3. The Information We Gather
3.1. Non-Personal Information
When users come to the Site, we collect and aggregate Non-Personal Information indicating, among other things, which pages of the Site were visited, the order in which they were visited and which hyperlinks were "clicked." Collecting such information involves the logging of the IP addresses, operating system and browser software used by each user to the Site. Although such information is not Personally Identifiable Information, we can determine from an IP address a user's Internet Service Provider and the geographic location of his or her point of connectivity.
We also use Cookies to help us determine the type of content and sites to which a user to the Site links, the length of time each user spends at any particular area of the Site and the specific functionality that users choose to use. Essentially, Cookies are a user's identification card for the Angelcatsugar.com servers. Cookies are only read by the server that placed them, and are unable to execute any code or virus. Cookies allow us to serve you better and more efficiently, and to personalize your experience at the Site. Cookies also may be used to facilitate a user's log-in, but are not used to retain Personally Identifiable Information.
You should be able to control how and whether Cookies will be accepted by your web browser. Most browsers offer instructions on how to reset the browser to reject Cookies in the "Help" section of the toolbar. If you reject our Cookies, certain of the functions and conveniences of the Site may not work properly, but you do not have to accept our Cookies in order to productively use the Site.
Google Analytics. This Site uses Google Analytics, a web analytics service provided by Google, Inc. ("Google"). Google Analytics uses Cookies to help analyze how users use the Site. The information generated by the Cookie about your use of the Site (including your IP address) will be transmitted to and stored by Google on servers in the United States. Google will use this information for the purpose of evaluating use of the Site, compiling reports on Site activity for us, and providing other services relating to website activity and internet usage. Google may also transfer this information to third parties in accordance with its privacy policy, which is available at(http://www.google.com/privacypolicy.html). By using this Site, you consent to the processing of data about you by Google in the manner and for the purposes set out above and in Google's privacy policy.
3.2. Personally Identifiable Information

We collect Personally Identifiable Information that you provide to us when you create an account, make purchases in our online store, subscribe to e-mail newsletters, send e-cards or e-mail to friends, participate in contents, sweepstakes and other promotions, or participate in online polls and surveys.

(a) Creating an Account.
In order to make purchases or create a wish list in our online store, we will require you to create an account with us. During this process, you will need to provide us with Personally Identifiable Information that may include, but may not be limited to, your first and last name, date of birth, mailing address, e-mail address, telephone number and password. Tact will rely on you to self-report accurate information, and is under no obligation to take steps to verify any information that you provide.
(b) Subscribing to Newsletters.
You may subscribe to our e-mail newsletters offered by us. When you subscribe to our e-mail newsletter, we may ask for your first and last name, e-mail address, age, gender or favorite Tact character.
(c) Sending E-Cards and E-Mailing Art to a Friend.
You can send an electronic postcard ("e-card") or e-mail to a friend using our Post Office. We may ask for a first name and e-mail address, and we may also ask for personal information about the intended recipient, like a first name and e-mail address.
(d) Participating In Contests, Sweepstakes and Other Promotions.
From time to time, Tact may offer you the opportunity to participate in a contest, sweepstakes or other promotion through the Site. If you desire to participate in any such contest, sweepstakes or other promotion, you will be asked to provide us with certain information necessary to conduct such contest, sweepstakes or other promotion. This information may include, among other things, your name, age, mailing address, e-mail address and phone number.
4. How We Use (and Do Not Use) the Information We Gather

Please take some time to familiarize yourself with the different ways Tact uses the information that we gather.

4.1. Non-Personal Information.
Tact uses Non-Personal Information primarily in aggregate form to build higher quality, more useful services by performing statistical analyses of the collective characteristics and behavior of our users, and by measuring demographics and interests regarding specific areas of the Site.
4.2. Personally Identifiable Information.

This Privacy Policy serves as notice that Tact collects Personally Identifiable Information in the manners described herein. Except as set forth in this Privacy Policy or as specifically agreed to by you, Tact will not disclose any Personally Identifiable Information we gather from you on the Site. Tact will release Personally Identifiable Information to third parties: (a) to comply with valid legal requirements such as a law, regulation, search warrant, subpoena or court order; or (b) in special cases, such as a physical threat to you or others. In the event that we are legally compelled to disclose your Personally Identifiable Information to a third party, we will attempt to notify you unless doing so would violate the law or court order. We cooperate with law enforcement agencies in identifying those who may be using our servers for illegal activities. We also reserve the right to report any suspected illegal activity to law enforcement individuals or entities for investigation or prosecution. In addition to the other uses set forth in this Privacy Policy, we may disclose and otherwise use Personally Identifiable Information as described below when you create an account, make purchases in our online store, subscribe to e-mail newsletters, send e-cards or e-mail to friends, participate in contents, sweepstakes and other promotions, or participate in online polls and surveys.

(a) Creating an Account.
Tact may use the Personally Identifiable Information that we collect from you when you create an account to contact you in connection with your use of the Site and to track who uses the various features and functionality offered at the Site. Additionally, we may use this information in determining the types of features, functionality, products and services to offer through the Site or otherwise.
(b) Subscribing to Newsletters.
Tact uses contact information collected during subscription to send you the newsletter.
(c) Sending E-Cards and E-Mailing Art to a Friend.
When you provide information to send an e-card or e-mail to a friend, Tact will only use the information given to send the e-card or e-mail and will not retain the information once the e-card or e-mail is sent.
(d) Participating In Contests, Sweepstakes and Other Promotions.
Tact uses the Personally Identifiable Information, if any, it may collect from you related to a contest, sweepstakes or other promotion through the Site for processing purposes. This Personally Identifiable Information will not be re-used, sold or shared in any manner by Tact or any third parties unless you elect to receive additional information and promotional material from Tact and/or third parties. If a third party administers the contest, sweepstakes or other promotion, your participation may be subject to that third party's terms and conditions, and privacy policy. Detailed information about these terms will be provided on the applicable form you will be asked to fill out.
(e) Communications with Tact.
When you send an e-mail message to or otherwise contact Tact, Tact may use the information provided by you to respond to your communication and/or as described in this Privacy Policy. Also, Tact may archive this information.
(f) Government Authorities; Legal Rights and Actions.
Tact may share your Personally Identifiable Information with various government authorities in response to subpoenas, court orders, or other legal process; to establish or exercise our legal rights; to defend against legal claims; or as otherwise required by law. In such cases we reserve the right to raise or waive any legal objection or right available to us. We also may share your Personally Identifiable Information when we believe it is appropriate to investigate, prevent, or take action regarding illegal or suspected illegal activities; to protect and defend the rights, property, or safety of the Site, our users, customers, or others; and in connection with our Terms of Use and other agreements.
5. Tact Security Procedures

The security and confidentiality of your information is extremely important to us. We have implemented technical, administrative, and physical security measures to protect your information from unauthorized access and improper use. From time to time, we review our security procedures in order to consider appropriate new technology and methods. Despite Tact's efforts to protect your Personally Identifiable Information, there is always some risk that an unauthorized third party may find a way around our security systems or that transmissions of your information over the Internet will be intercepted.

(a) Tact requires both a personal username and a password in order for users to access their Personally Identifiable Information.
(b) Tact uses firewalls to protect information held in our servers.
(c) Tact utilizes Secure Socket Layer (SSL) encryption in transmitting Personally Identifiable Information to our servers. In order to take advantage of encryption technology, you must have an Internet browser which supports 128-bit encryption.
(d) Tact closely monitors the limited number of Tact employees who have potential access to your Personally Identifiable Information.
(e) Tact backs-up our systems to protect the integrity of your Personally Identifiable Information.
6. Changes To This Privacy Policy
Please note that Tact reviews its privacy practices from time to time, and that these practices are subject to change. We ask that you bookmark and periodically review this web page to ensure continuing familiarity with the most current version of our Privacy Policy.
7. Accessing, Changing or Deleting Your Personally Identifiable Information
If you want to (a) delete your Personally Identifiable Information from our systems, (b) update the Personally Identifiable Information that you have provided to us, or (c) change your preferences with respect to contacts or other activities, you can e-mail us at info@angelcatsugar.com. We try to promptly answer every e-mail, but may not always be able to do so. Keep in mind, however, that there will be residual information that will remain within Tact databases, access logs and other records, which may or may not contain such personally identifiable information. Tact reserves the right, from time to time, to recontact former users of the Site.
8. Questions, Comments or Concerns
To contact Tact about privacy issues, to report a violation of our Privacy Policy, or to raise any other issue, please e-mail us at info@angelcatsugar.com. You may also contact us at: Tact Communications Inc.; 3F Meiwa Bld. 4-1-3 Hongo, Bunkyo-ku, Tokyo 113-0033, Japan, or call us at: +813-3815-7901 Before using this site, please also read our Terms of Conditions.
Terms and Conditions

Welcome to angelcatsugar.com. If you continue to browse and use angelcatsugar.com, you are agreeing to comply with and be bound by the following terms and conditions of use. If you disagree with any part of these terms and conditions, please do not use our website.

The use of this website is subject to the following terms of use:

  • The content of the pages of this website is for your general information and use only. It is subject to change without notice.
  • This website uses cookies to monitor browsing preferences. If you do allow cookies to be used, the following personal information may be stored by us for use by third parties: [insert list of information].
  • Neither we nor any third parties provide any warranty or guarantee as to the accuracy, timeliness, performance, completeness or suitability of the information and materials found or offered on this website for any particular purpose. You acknowledge that such information and materials may contain inaccuracies or errors and we expressly exclude liability for any such inaccuracies or errors to the fullest extent permitted by law.
  • Your use of any information or materials on this website is entirely at your own risk, for which we shall not be liable. It shall be your own responsibility to ensure that any products, services or information available through this website meet your specific requirements.
  • This website contains material which is owned by or licensed to us. This material includes, but is not limited to, the design, layout, look, appearance and graphics. Reproduction is prohibited other than in accordance with the copyright notice, which forms part of these terms and conditions.
  • All trademarks reproduced in this website, which are not the property of, or licensed to the operator, are acknowledged on the website.
  • Unauthorised use of this website may give rise to a claim for damages and/or be a criminal offence.
  • From time to time, this website may also include links to other websites. These links are provided for your convenience to provide further information. They do not signify that we endorse the website(s). We have no responsibility for the content of the linked website(s).
  • Your use of this website and any dispute arising out of such use of the website is subject to the laws of England, Northern Ireland, Scotland and Wales.